成都世运会台球项目设立“八球（Heyball）”小项

12月27日讯中国台球协会发布关于2025年成都世运会台球项目设立“八球（Heyball）”小项有关情况的公告。

一、中国台球协会始终坚持“中式台球（Chinese Billiards） ”起源于中国、发展于中国、贡献于世界。我们始终提倡“中式台球（Chinese Billiards）”的项目文化和民族自信。

二、《中式台球竞赛总则（General Rules of Chinese Billiards）》已在中华人民共和国国家版权局依法注册登记，其中明确中式台球的标准英文名称为“Chinese Billiards”。

三、中国台球协会在与国际组织等各方讨论中式台球进入2025年成都世运会过程中，始终主张项目名称采用中文名称“中式台球”、英文名称“Chinese Billiards”，规则采用《中式台球竞赛总则（General Rules of Chinese Billiards）》，但世界台球运动联合会（WCBS）和世界美式撞球协会（WPA）明确拒绝采用“中式台球（Chinese Billiards）”作为项目名称列入，理由是国际项目不应带有国家和地域含义。

四、中国台球协会（CBSA）与国际组织等多方经多次沟通磋商后，同意2025年成都世运会台球项目中，增设已在世界美式撞球协会（WPA）管辖范围内的“Heyball”项目作为其中的小项，具体约定为：“2025年世运会将使用‘八球’作为‘Heyball’的中文名称，这仅适用于2025年世界运动会，不适用于任何其他比赛”。

特此公告。

中国台球协会

2024年12月26日